/

Fazendo uma Conlang - Vocabulário

Hora de criar algumas palavras simples para nossa conlang.

Entre as primeiras palavras para começar podem ser pronomes e alguns verbos e substantivos simples, principalmente para testar frases.

Você eventualmente vai precisar de mais palavras com o tempo, elas podem ser feitas a medida que você precisa.

Pronomes

Pronomes são palavras que substituem um substantivo, os mais importantes são os pronomes pessoais.

Os pronomes pessoais são associados às pessoas gramáticas.

Os pronomes geralmente mudam em número da mesma forma que os substantivos, então como definido no capítulo anterior teremos pronomes singular, dual e plural.

Mas isso não é uma regra, e geralmente pronomes tem ainda mais variedade. Algumas não tem a 3ª pessoa e usam pronomes demonstrativos (esse, aquela etc.) no lugar.

Se a linguagem tiver Casos Gramaticais também se espera que eles estejam nos pronomes.

Dito isso esses serão os pronomes da conlang, no nominativo NOM e obliquo OBQ:

NOM Singular Dual Plural
ta kwa kwa
ke keke neso
cha chicha chaso
OBQ Singular Dual Plural
ti kwa kwa
neri neneri nesi
chi chisi chisi

As formas duais em itálico são iguais o plural. E o pronome da 1ª Pessoa não muda entre o nominativo e obliquo.

Demonstrativos

Pronomes demonstrativos servem para indicar coisas faladas anteriormente.

No português existe uma distinção na distância para o falante:

Algumas línguas só tem 2 distinções ou nenhuma.

Esses serão os demonstrativos da nossa conlang:

Singular Dual Plural
Proximal NOM dweda dwere dweso
Distal NOM mida mimi miso
Proximal OBQ dweri dwesi dwesi
Distal OBQ miri misi misi

Uma visão mais profunda em pronomes será feita num artigo futuro.

Substantivos

A forma padrão de um substantivo é o singular nominativo, e não tem nenhum sufixo.

Vamos começar com algumas palavras aleatórias:

Na declinação sufixos serão colocados na forma base da palavra. Essa seria a declinação para "planeta":

Singular Dual Plural
Nominativo basa basagwe basaso
Obliquo basari basagwi basasi

Artigo

Colocamos antes que teríamos um artigo definido. Eles geralmente vem de palavras relacionadas a 3ª pessoa ou demonstrativos.

Na nossa conlang ele será dwe no singular e dweso no dual e plural.

Com isso já podemos fazer algumas frases nominais.

dwe

o

basa

planeta

dweso

os

basaso

planetas

mida

aquele

basa

planeta

Verbos

Alguns verbos básicos para o vocabulário:

Os verbos só tem a forma presente que é a padrão e o passado. Conjugação de romu:

Presente romu
Passado romuga

Agora para dizer algo no futuro podemos usar o verbo ba “ir” como verbo auxiliar:

ta

eu

ba

ir

romu

ver

"Eu vou ver"

Aqui estão outros auxiliares referentes a aspecto e modo em destaque:

Presente Continuo ta de romu eu estou vendo
Passado Continuo ta dega romu eu estava vendo
Futuro ta ba romu eu vou ver
Perfeito chaso mo hatiga eles terminaram
Voz passiva ta gare romu eu estou sendo visto

Derivação

Derivação é a formação de palavras novas a partir de palavras existentes.

Uma maneira simples de formar palavras é justaposição, que é juntar duas palavras em uma só, por exemplo as palavras "guarda-chuva", "pernilongo", "passatempo" etc.

Outra é o uso de afixos (prefixos ou sufixos), que pode ser mais comum que justaposição. Alguns exemplos em português:

Afixos podem surgir de palavras curtas que com o passar do tempo se uniram com outras e perderam o status de palavra.

Aqui estão alguns para nossa língua, na sua língua você pode inventar uma história de onde eles vieram:

-chu forma um agente ou instrumento, como ‘pesca’ > ‘pescador’
-twena forma uma qualidade, como ‘fundo’ > ‘fundura, profundidade’
-mira forma um lugar, como ‘pedra’ > ‘pedreira’
-weta um coletivo, como ‘mato’ > ‘matagal’
gabe- relativo a vida, como em ‘biomecânica’
-ya transforma um verbo em substantivo, como ‘casar’ > ‘casamento’

Afixos pode ser produtivos ou não-produtivos. Os produtivos podem ser usados para fazer palavras novas a qualquer momento. Os não-produtivos não são mais usados e só existem em palavras prontas.

Com uma longa história, uma língua provavelmente tem vários afixos que fazem a mesma coisa, então tente criar uma variedade deles se quiser.

Posposições

Adposições são palavras para estabelecer relações espaciais, temporais ou funções numa frase.

Nossa língua tem posposições, isso significa que ficam depois da palavra que eles relacionam.

Essas são algumas:

Posse

Indicar relação de posse costuma ser bem comum, e linguagens podem tratar essa parte diferente do resto.

Na nossa conlang posse normalmente é formada com a posposição wi. Mas quando o possuidor é um pronome é feito algo diferente.

Pronomes na forma obliqua funcionam como pronomes possessivos, fazendo o mesmo que “meu, seu, teu“ em português.

swika

swika

ti

meu

ruma

planeta

neri

seu

basa

nave

kwa

nossa

Nome da língua

O nome de uma língua geralmente vem de 2 lugares:

Por sua vez o nome que os falantes se chamam pode vir de muitas coisas:

O nome da nossa conlang vai ser Kwara, que vem de kwa “nós” e um coletivo extinto -ra, significando então “todos nós”.

Conclusão

Com o que temos já podemos fazer algumas frases simples:

dwe

o

rumachu

navegador

romuga

viu

basagwi

planetas.DU

"O navegador viu dois planetas"

ta

eu

moga

peguei

dweri

essa

sukori

arma

dwe

o

basari

planeta

paraweta

matagal

sima

em

"Eu peguei essa arma no planeta matagal"

swika

swika

ti

meu

yengaga

comeu

sukori

arma

neri

sua

"Meu swika comeu sua arma"

Agora podemos aprender sobre evolução em conlangs nos próximos 2 capítulos.
Fazendo uma Conlang - Evolução Fonológica

Ou continuando em Kwara aprender sobre sistemas de escrita.
Fazendo uma Conlang - Escrita

Ou podemos ver a apresentação final da linguagem.
Fazendo uma Conlang - Apresentação Final