Conversor de IPA
...
Esse é um conversor da minha versão de SAMPA (inspirado no layout de teclado que eu fiz). Eu não preciso usar isso pq o teclado já faz tudo. Mas ele tem algumas capacidades a mais como escrever PIE *h_2eng4_h-.
Abaixo estão tabelas mostrando como escrever os correspondentes em IPA. Algumas letras tem alternativas não escritas.
Qualquer caractere pode ser escrito sem conversão com \ ex: \"oi\".
Alguns símbolos podem ser escritos em superscrito com ^ ex: t^l ^mb ^!N!G
Consoantes
,= Retroflexo|= Implosivo/Clique (Não-Pulmônico)
| B | LD | D | A | R | P | V | U | Ħ | H | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | m | !M | n | ,n | J | N | !N | |||
| Plosiva | p b | t d | ,t ,d | c !c | k g | q !G | !? | ? | ||
| Fricativa | P B | f v | T D | s z S Z |
,s ,z | C !C !s !z |
x G | X Q | !X $ | h H |
| Aproximante | !v | R | ,R | j !y | !q w W |
|||||
| Tap | !V | F | ,r | |||||||
| Vibrante | !B | r | ,rr | !R | !H !$ | |||||
| Fric. Lateral | K !K | ,K | ||||||||
| Lateral | l !l |
,l | L | !L | ||||||
| Clique | |p | |s | |t |l | |c | ||||||
| Implosivo | |b | |d | |r | |j | |g | |q |
Vogais
,= Central
| Anterior | Central | Posterior | |
|---|---|---|---|
| Fechada | i y | !i !u | M u |
| Quase-Fechada | I Y | U | |
| Meio-Fechada | e !e | ,e ,o | !o o |
| Média | @ | ||
| Meio-Aberta | E !E | ,E ,O | V O |
| Quase-Aberta | !a | A | !A !O |
| Aberta | a |
Diacríticos e Símbolos
Os diacríticos são escritos após a letra ex: n0 aU= s_t
| Dental | _d | d̪ | d̼ | _l | Linguolabial |
|---|---|---|---|---|---|
| Laminal | _s | s̻ | s̺ | _t | Apical |
| Retraído | _- | e̠ | u̟ | _+ | Avançado |
| Abaixado | !- | e̝ | e̞ | !+ | Alçado |
| -ATR | _< | e̘ | e̙ | _> | +ATR |
| Desvozeado | 0 | n̥ | t̬ | _v | Vozeado |
| Murmurado | _b | b̤ | b̰ | _q | Laringealizado |
| Não silábico | = | u̯ | r̩ | % | Silábico |
| Nasalizado | ~ | ã | t̚ | _* | Inaudível |
| Centralizado | a8 | ä | ʊ̽ | u!8 | Meio Central |
Símbolos
| Longo | : | uː | ŭ | _: | Curto |
|---|---|---|---|---|---|
| Ejetivo | ; | tʼ | ⟨u⟩ | < > | Chaves |
| Sílaba | . | a.k | a‿k | __ | Ligação |
| Stress | ' | aˈk | aˌk | " | Stress secundário |
Lista de superscritos é incompleta.
| _1 | ₁ | _h | ʰ |
|---|---|---|---|
| _2 | ₂ | _j | ʲ |
| _3 | ₃ | _w | ʷ |
| _4 | ₄ | _y | ᶣ |
| _5 | ₅ | _? | ˀ |
| _6 | ₆ | _$ | ˤ |
| _7 | ₇ | _g | ˠ |
| _8 | ₈ | _m | ᵐ |
| _9 | ₉ | _n | ⁿ |
| _0 | ₀ | _H | ʱ |
Tons e outros diacríticos
| a1 | ȁ | a!1 | a˩ | a!51 | a˥˩ |
|---|---|---|---|---|---|
| a2 | à | a!2 | a˨ | a!35 | a˧˥ |
| a3 | ā | a!3 | a˧ | a!214 | a˨˩˦ |
| a4 | á | a!4 | a˦ | a6 | â |
| a5 | a̋ | a!5 | a˥ | a7 | ǎ |