Questionário de Gramática
Essa é uma lista de perguntas sobre gramática adaptada do Max Plank Institute. Algumas das perguntas são acompanhadas de links para o GramBank (como GB020) que é um banco de dados de perguntas sobre gramática contendo 2400 línguas.
A forma recomendada de responder o questionário é escolher um tópico, ler as perguntas e escrever um parágrafo ou mais falando sobre os itens. Anotar o número do item no parágrafo pode ser útil para consultas futuras.
Sintaxe
1.1 Tipos de oração
- 1.1.1 Discurso direto/indireto
- 1.1.1.1 Existe alguma diferença entre discurso direto e indireto?
- 1.1.2 Perguntas polares
- 1.1.2.1 Quais meios usados para fazer perguntas polares?
- 1.1.2.2 Como perguntas polares são feitas?
- Neutra, sem expectativa “Gosta de paçoca?”
- Expectativa positiva “Gosta de paçoca, né?”
- Expectativa negativa “Não gosta de paçoca, né?”
- Alternativa “Gosta de paçoca ou pé de moleque?”
- 1.1.2.3 Perguntas polares podem ser feitas na forma A-não-A? (GB297)
- Quais constituintes podem ser usados nessa construção?
- Caso uma oração seja um constituinte, quais elementos podem ser omitidos?
- 1.1.3 Perguntas abertas (ver 2.1.7)
- 1.1.3.1 Quais elementos podem ser questionados?
- Quais constituintes da oração principal
- Quais constituintes de uma oração subordinada?
- Quais constituintes de uma frase nominal?
- Quais constituintes de uma frase adposicional?
- Quais elementos de uma estrutura coordenada?
- É possível questionar mais de um elemento ao mesmo tempo?
- 1.1.3.2 O que acontece com o elemento questionado? (GB326)
- Nada
- Movido para posição inicial
- Movido para antes do verbo
- Clivado
- Recebe acento tônico ou outra mudança de entonação
- Outros
- 1.1.3.3 Se o elemento questionado é movido, que outros elementos podem ser movidos com ele?
- 1.1.3.4 Se mais de um elemento é questionado, descreva o que acontece
- 1.1.3.1 Quais elementos podem ser questionados?
- 1.1.4 Perguntas eco (clarificação de algo já dito)
- 1.1.4.1 Como perguntas eco são feitas?
- Com sim ou não, ex: “— Vou pra praia. — Pra praia? — Sim.”
- Com palavras interrogativas, ex: “— Vou pra praia. — Pra onde? — Pra praia.”
- Pergunta de sim ou não, ex: “— Você vai pra praia? — Se eu vou pra praia? Acho que sim.”
- Pergunta de palavras interrogativas, ex: “— Você vai onde? — Onde eu vou? Pra praia.”
- 1.1.4.1 Indique quaisquer restrições nos tipos de elementos que podem ser questionados
- 1.1.4.2 Como diferentes tipos de palavras são questionados?
- 1.1.4.1 Como perguntas eco são feitas?
- 1.1.5 Respostas
- 1.1.5.1 Respostas são marcadas de alguma forma distinta de orações declarativas? Descreva para cada tipo de pergunta acima
- 1.1.5.2 Existem palavras como “sim”, “não”, “talvez”?
- Se não, qual a forma mínima de uma resposta polar?
- Se sim, como são usada para responder perguntas negativas?
- 1.1.5.3 Respostas para perguntas abertas podem ser orações incompletas? Descreva
- 1.1.6 Imperativo
- 1.1.6.1 Existe alguma forma especial para imperativos?
- Para que combinações de pessoa-número isso é possível?
- Existem diferentes graus de imperativo?
- 1.1.6.2 Existe alguma forma especial para proibitivos?
- Para que combinações de pessoa-número isso é possível?
- Existem diferentes graus de proibitivo?
- 1.1.6.1 Existe alguma forma especial para imperativos?
- 1.1.7 Orações relativas (subordinadas adjetivas)
- 1.1.7.1 Como a função do antecedente é indicada na oração subordinada?
- 1.1.7.2 Como a oração subordinada é ligada à principal?
- Pronome relativo ou complementizador (ver 2.1.8) “O gato que {eu vi na rua} é preto”
- Justaposição *“O gato eu vi na rua é preto”
- Nominalização *“O gato {visto por mim na rua} é preto”
- Outro
- 1.1.7.3 Quais as possíveis posições da oração subordinada?
- 1.1.7.4 Especifique como orações relativas podem ser formadas para cada função sintática:
- Sujeito “O gato que viu você”
- Objeto direto “O gato que eu vi”
- Objeto indireto “O gato a quem eu dei comida”
- Genitivo “O gato cuja mãe eu conheço”
- Outros (ver 2.1.1.2)
- 1.1.8 Outros
- 1.1.8.1 Existem outros tipos distintos de oração?
- 1.1.8.2 Algum tipo de oração é usado para uma função além da normal? (ex: perguntas como pedido) Descreva restrições e como são indicadas
1.2 Tipos de frase
- 1.2.1 Frase copular
- 1.2.1.1 Para cada forma informe: a cópula é omitida/opcional/obrigatória? Como o predicado é marcado? Qual a ordem dos constituintes?
- Predicativo nominal “José é advogado” (GB117)
- Predicativo adjetivo “José é feliz”
- Outros “José está no trabalho”
- 1.2.1.2 Caso a cópula possa ser omitida:
- Categorias verbais são marcadas em outro elemento?
- Ela pode ser omitida apenas na forma menos marcada?
- 1.2.1.3 Existem outros tipos de cópulas?
- Locativa
- Existencial (GB126)
- Outras
- 1.2.1.1 Para cada forma informe: a cópula é omitida/opcional/obrigatória? Como o predicado é marcado? Qual a ordem dos constituintes?
- 1.2.2 Frase verbal
- 1.2.2.1 Existem verbos com sujeito inexistente/falso? “Faz calor”, “it is hot”
- 1.2.2.2 Quais argumentos podem ser omitidos da oração por inferência do contexto? (GB522)
- 1.2.2.3 Orações subordinadas substantivas ficam na mesma posição de substantivos? (GB135)
- 1.2.2.4 Informe a ordem dos constituintes em frases verbais, em todas as combinações de argumentos (a ordem é fixa? GB136)
- 1.2.3 Frase adverbial
- 1.2.3.1 Quais tipos de frases adverbiais ocorrem?
- Advérbios
- Frases adposicionais
- Substantivos com casos
- Orações subordinadas adverbiais
- 1.2.3.2 Informe as possíveis posições numa frase
- 1.2.3.3 Quais tipos de frases adverbiais podem modificar adverbiais? (ver 1.2.3.1)
- 1.2.3.1 Quais tipos de frases adverbiais ocorrem?
- 1.2.4 Frase adjetiva
- 1.2.5 Frase adposicional (preposições GB074, posposições GB075)
- 1.2.5.1 Adposições podem não ter argumentos? (como advérbios)
- 1.2.5.2 Adposições podem ter mais de um argumento?
- 1.2.5.3 Adposições podem ter argumentos diferentes de substantivos?
- 1.2.5.4 Adposições podem ocorrer descontinuamente?
- 1.2.5.5 Quais tipos de frases adverbiais podem modificar adposições? (ver 1.2.3.1)
- 1.2.5.6 Casos gramaticais podem se misturar com adposições diferentes? Esse comportamento depende do verbo?
- 1.2.6 Frase nominal
- 1.2.6.1 Quais tipos de modificadores podem ocorrer?
- Adjetivo “carro grande” (GB193)
- Oração subordinada adjetiva “carro que voa”
- Possessivo “meu carro”
- Artigo “o carro”
- Demonstrativo “esse carro” (GB025)
- Quantificador “todo carro” (GB203 GB204)
- Números “dois carros” (GB024)
- Adverbial “encontro amanhã”
- Estrutura comparativa “carro maior que eu”
- Estrutura superlativa “maior carro do mundo”
- Outros
- 1.2.6.2 Informe a ordem que esses modificadores ocorrem em várias combinações, e se há combinações proibidas
- 1.2.6.1 Quais tipos de modificadores podem ocorrer?
1.3 Construções
- 1.3.1 Coordenação
- 1.3.1.1 Quais tipos de coordenadores presentes para orações e qual a ordem?
- Tipo “e”
- Tipo “ou”
- Tipo “mas”
- Outros
- 1.3.1.2 Quais tipos de coordenadores presentes para frases nominais/adjetivos e qual a ordem? (ver 1.3.1.1)
- 1.3.1.3 A forma de expressar coordenação e acompanhamento/comitativo “José com Ana” são idênticas? (GB027)
- 1.3.1.4 Quais possibilidades a seguir são presentes?
- Um coordenador para cada elemento “e José e Ana e Jú”
- Um coordenador a menos “José e Ana e Jú”
- Apenas um coordenador “José, Ana e Jú”
- Nenhum coordenador (justaposição) “José Ana Jú”
- 1.3.1.5 Existem restrições na coordenação entre elementos da mesma categoria?
- 1.3.1.6 Quais elementos podem ou não podem ser omitidos nos diferentes tipos de coordenação?
- Orações, ex: “José comeu queijo e Ana não (comeu)”
- Substantivos, ex: *“Eu peguei seu martelo e (seus) pregos”
- Adjetivos, ex: “É muito alto e (muito) caro”
- Adverbiais, ex: “Bateu muito rapidamente e (muito) violentamente”
- 1.3.1.7 Existem orações encadeadas (GB150)? Orações reduzidas que dependem de uma oração principal que carrega flexão, não confundir com 2.1.9.6
- 1.3.1.1 Quais tipos de coordenadores presentes para orações e qual a ordem?
- 1.3.2 Negação
- 1.3.2.1 Como a negação de orações é expressa? (GB137 GB138)
- 1.3.2.2 Existe diferença de negação entre o imperativo (modo proibitivo, ver 2.1.10.8) e uma declaração negativa? (GB139)
- 1.3.2.3 Como a negação de outros constituintes é expressa? (GB140)
A negação de substantivos, adjetivos, preposições &c. pode ser diferente da negação de orações, oração negada “Eu não como arroz”, substantivo negado “Eu como não arroz, mas feijão”
- Frases nominais
- Locativos
- Existenciais
- Outros
- 1.3.2.4 Uma frase como “eu não fiz nada” é afirmativa ou negativa? (negativo duplo)
- 1.3.2.5 Coordenadores podem (ou precisam) se fundir com negadores? ex: “nem José nem Ana”
- 1.3.2.6 A negação de uma oração subordinada pode ser indicada apenas na oração principal?
- 1.3.3 Anáfora
Anáfora é uma forma de se referir a algo que já foi dito, línguas podem empregar muitas formas de fazer isso. Nos exemplos considere que uma língua com casos gramaticais seria menos ambígua.
- 1.3.3.1 Por quais dos seguintes meios anáfora é expressa?
- Deleção *“José derrubou o prato. (o prato) Quebrou”
- Deleção mas somente se o elemento está marcado no verbo
- Pronome pessoal “José derrubou o prato. Ele quebrou”
- Pronome reflexivo *“... Ele mesmo quebrou”
- Pronome anafórico especial *“... ANAF quebrou”
- Outras formas, ex: “... O mesmo quebrou”
- 1.3.3.2 Em quais situações anáfora é possível considerando os meios acima?
- Em uma oração “José gosta de seu gato”
- Entre estruturas coordenadas “Jú foi no mercado e () comprou outro prato”
- Entre orações subordinadas “José disse que ele quebrou sem querer”
- Entre diferentes orações subordinadas
- Entre diferentes orações “José tinha derrubado o prato. Ele quebrou”
- 1.3.3.3 Existe uma pro-forma anafórica para se referir a um indivíduo sendo reportado num discurso indireto (pronome logofórico)? (GB167)
- 1.3.3.1 Por quais dos seguintes meios anáfora é expressa?
- 1.3.4 Reflexivos
- 1.3.4.1 De que forma reflexivos são expressos?
- 1.3.4.2 Reflexivos estão restritos à mesma oração?
Em português a frase *“José diz que Maria ama ele mesmo” não é gramaticalmente correta, mas em outras língua um pronome reflexivo é permitido
- 1.3.4.3 Descreva as possíveis funções sintáticas do antecedente e do reflexivo (ver 2.1.1.2)
- 1.3.4.4 Reflexivos podem existir em orações nominalizadas?
- 1.3.4.5 Reflexivos podem existir numa frase nominal?
- 1.3.4.6 Reflexivos podem existir sem antecedente?
- 1.3.4.7 Reflexivos tem outros usos? (pronome enfático, verbo reflexivo como detransitivizador)
- 1.3.5 Recíprocos
- Repita todas as perguntas sobre reflexivos para recíprocos
- 1.3.6 Comparação
Numa comparação o atributo de comparação é algo como “mais alto”, “maior” e o objeto de comparação é algo sendo comparado, como “do que José”, “que eu”. O objeto de comparação pode ser uma oração ou uma frase nominal.
- 1.3.6.1 De que formas comparação é expressa?
- Elemento comparativo associado com o parâmetro de comparação (GB275 GB276)
- Partícula comparativa, caso ou preposição associada ao objeto de comparação
- Inclui uma forma que em outros lugares significa “exceder” (GB265)
- Inclui uma forma que em outros lugares tem significado locativo (GB266)
- Formado por duas orações conjuntas (GB270)
- Outros (GB273)
- 1.3.6.2 Quais elementos podem/não podem/devem ser omitidos numa frase comparativa?
- 1.3.6.3 Existe diferença clara entre as duas seguintes formas, se possíveis?
- Partícula comparativa com oração comparativa
- Adposição com frase nominal comparativa
- 1.3.6.4 Como uma comparação correlativa é expressa? ex: “Quanto mais X mais Y”
- 1.3.6.1 De que formas comparação é expressa?
- 1.3.7 Equativos
- Repita as perguntas sobre comparação para equativos
- 1.3.8 Possessão
- 1.3.8.1 Como construções possessivas predicativas são feitas?
- 1.3.8.2 Como construções possessivas adnominais são feitas?
- 1.3.8.3 Qual a ordem do possessor e possesso? (GB065)
- 1.3.8.4 Existem diferenças entre os seguintes tipos de possessão? Descreva:
- 1.3.9 Ênfase
- 1.3.9.1 Como ênfase não-contraditória é expressa numa oração? (Confirmando algo dito)
- 1.3.9.2 Como ênfase contraditória é expressa numa oração? (Rejeitando ou corrigindo algo dito)
- 1.3.9.3 Como ênfase de um constituinte é expressa?
- Acento tônico/stress
- Partícula (informe posição)
- Movimento do elemento enfático (informe posição)
- Deslocação: movimento que separa o elemento do resto da oração (informe posição)
- Oração clivada “Foi Jú que fez o bolo”
- Outros
- 1.3.9.4 Quais elementos podem ser enfatizados?
- 1.3.9.5 Caso movimento seja uma opção:
- Uma cópia do elemento enfático é deixada para trás?
- Uma proforma do elemento enfático é deixada?
- Uma partícula é deixada?
- Nada é deixado?
- 1.3.9.6 Como o foco de uma pergunta sim/não é indicado? (compare 1.3.9.3)
- 1.3.10 Tópico
- 1.3.10.1 Existem formas de indicar o tópico de uma oração? Quais
- Partícula (informe posição)
- Movimento (informe posição)
- Deslocação (informe posição)
- Concordância verbal
- Outros
- 1.3.10.2 Quais elementos podem ser topicalizados?
- 1.3.10.3 Caso movimento seja uma opção, algo é deixado para trás? (veja 1.3.9.5)
- 1.3.10.4 Para cada caso especifique se topicalização é obrigatória ou opcional e quando é usada.
- 1.3.10.1 Existem formas de indicar o tópico de uma oração? Quais
- 1.3.11 Movimento de sintagma pesado
- 1.3.11.1 É possível que uma estrutura com muitos adjuntos seja movida para uma posição que ela normalmente não ocuparia?
- 1.3.11.2 Quais estruturas podem ser movidas, e para que posição cada uma delas é movida?
- 1.3.11.3 Caso mais de um sintagma seja movido para a mesma posição qual sua ordem relativa
- 1.3.11.4 Esse movimento pode acontecer com estruturas ao lado de complementizadores?
Morfologia
2.1 Flexão e classes de palavras
- 2.1.1 Morfologia nominal
- 2.1.1.1 De quais formas frases nominais expressam funções sintáticas e semânticas?
- Afixos
- Mudança interna
- Clíticos
- Adposições
- Ordem de palavras
- Derivação (ex: adjetivação)
- Combinações dos itens acima
- Outros
- 2.1.1.2 Como funções sintáticas são expressas? (GB070 GB072)
- Sujeito de verbo intransitivo
- Sujeito é o agente (tem controle da situação GB146)
- Sujeito não é o agente
- Sujeito de verbo transitivo
- Sujeito é o agente
- Sujeito não é o agente
- Sujeito da cópula
- Objeto direto
- Sujeito é elemento livre
- Sujeito é elemento preso (afixo)
- Sujeito é omitido
- Recipiente de um verbo ditransitivo “Eu dei uma flor para Jú” (GB105)
- Objeto indireto
- Objeto de comparação “ele é maior que eu”
- Objeto de equação “ele é tão grande quanto eu”
- Outros objetos
- Complemento da cópula
- Definição “José é um homem”
- Identidade “Ele é José”
- Cargo “José é artista”
- Adjetivo “Ele é diferente do pai”
- Outros
- Complemento do sujeito “Ele foi feito de tolo”
- Complemento do objeto “Eu fiz ele de tolo”
- Agente da passiva
- Elemento enfático (ver 1.3.9)
- Tópico (ver 1.3.10)
- Sujeito de verbo intransitivo
- 2.1.1.3 Repita o item 2.1.1.2 para cada tipo de forma nominal do verbo:
- Construção absoluta, um tipo de construção não ligada aos elementos da oração, ex: “Neste caso, eu vou com você”
- Verbo nominal (infinitivo)
- Nominalização “A rejeição (rejeitar) de José foi inesperada”
- 2.1.1.4 Como as seguintes funções semânticas não locativas são expressas?
- Benefativo “Eu fiz bolo pra Ana”
- Origem “Eu ouvi isso de Jú”
- Instrumental “Eu consertei com o martelo”
- Instrumental negativo “Eu consertei sem o martelo”
- Comitativo “Eu fui com Jú”
- Comitativo negativo “Eu fui sem Jú”
- Circunstância “Alguém com pé sujo pisou na casa”
- Circunstância negativa “Alguém sem pé sujo pisou na casa”
- Possessivo (descreva cada tipo, compare 1.3.8.4)
- Possesso (se tiver marcação)
- Qualidade “Esse é o homem do dinheiro”
- Qualidade negativa “Que cara sem graça”
- Qualidade de referência “A altura de Jú”
- Quantidade “Saco de 3kg”
- Quantidade de referência “1kg de cimento”
- Material “Casa (feita) de tijolos”
- Material negativo “Casa feita sem tijolos”
- Maneira “Ela dirigiu com calma”
- Maneira negativa “Ela dirigiu sem calma”
- Causa “Cansada pelo trabalho”
- Propósito “Música pra relaxar”
- Função “Eu usei a mochila como guarda-chuva”
- Translativo (mudança de estado) “Ele foi escolhido como presidente”
- Referência “Eu falei sobre o incidente”
- Parte-Todo “O topo da árvore”
- Partitivo (para cada um compare uma forma não partitiva)
- Numeral “Metade do bolo”
- Quantificador “Algumas das meninas”
- Quantificador negativo “Nenhuma das meninas”
- Preço “Comprei isso por 1 real”
- Valor “Isso vale 2 reais”
- Distância “Eu corri por 1km”
- Extensão “Pedra de 5m de altura”
- Concessivo “Jú veio apesar da chuva”
- Inclusão “Todo mundo incluindo Jú”
- Exclusão “Todo mundo menos Jú”
- Adição “Aqueles três mais Jú”
- Vocativo “Ô Ana”
- Citação
- Outro
- 2.1.1.5 Como as seguintes funções semânticas locativas são expressas?
- 2.1.1.5.1 Para cada tipo de local a seguir considere os estados:
- Em repouso em
- Movimento em direção a
- Movimento vindo de
- Movimento passando por (destaque diferenças entre movimento paralelo ou perpendicular se houver)
- 2.1.1.5.2 Considere os tipos de local:
- Geral (em/para/de)
- Próximo
- Interior
- Exterior
- Frente
- Trás
- Acima
- Sobre (com contato)
- Abaixo (sem/com contato)
- Lateral (sem/com contato)
- Deste lado (sem/com contato)
- Do outro lado (sem/com contato)
- Entre dois
- Entre mais de dois
- Ao redor
- 2.1.1.5.3 Para as respostas anteriores existem diferenças em relação ao tamanho dos objetos? Descreva
- 2.1.1.5.1 Para cada tipo de local a seguir considere os estados:
- 2.1.1.6 Como as seguintes funções semânticas temporais são expressas?
- Geral
- Hora do dia “às 10h”
- Período do dia “a tarde”, “de tarde”
- Dia da semana “na sexta”
- Mês do ano “em Maio”
- Ano “em 2025”
- Feriados “no natal”
- Estações “no inverno”
- Outros
- Frequentativo “aos sábados”
- Pontual futuro “Vou voltar em duas horas”
- Pontual passado “Eu cheguei há duas semanas”
- Duração “Eu morei lá por dois anos”
- Duração anterior no passado “O trabalho continuou até segunda”
- Duração anterior no futuro “O trabalho vai terminar até segunda”
- Duração posterior no passado “O trabalho continua desde segunda”
- Duração posterior no futuro “O trabalho continua a partir de segunda”
- Anterior “antes de terça”
- Posterior “depois de terça”
- Pontual num período passado “Recebi 2 ligações em duas horas”
- Pontual num período futuro “Vai reabrir dentro dos próximos dois dias”
- Geral
- 2.1.1.7 A língua tem dupla marcação de caso? (caso próprio com adição de concordância com o núcleo)
- 2.1.1.7.1 Em que circunstâncias isso ocorre?
- 2.1.1.7.2 Quais combinações são possíveis?
- 2.1.1.7.3 Isso é opcional ou obrigatório?
- 2.1.1.8 A língua tem marcação de número?
- 2.1.1.8.1 Quais?
- 2.1.1.8.2 A marcação de número é obrigatória ou opcional? Caso não seja obrigatória existe algo para desambiguação?
- 2.1.1.8.3 Caso não tenha número existem outras formas de indicar número? como quantificadores &c.
- 2.1.1.8.4 Existem coletivos ou distributivos?
- 2.1.1.8.5 Se coletivos existem é possível derivar singulativos destes?
- 2.1.1.8.6 Existe um plural associativo (X e seus associados)? (GB046)
- 2.1.1.8.7 Como número é marcado para palavras estrangeiras? Assim como na língua de origem ou são integrados?
- 2.1.1.9 Substantivos são divididos em classes ou gêneros?
- 2.1.1.9.1 Quais fatores são usados para determinar a classe de substantivos?
- 2.1.1.9.2 Liste as classes, dê exemplos, descreva variações fonológicas ou morfológicas (ex: afixos ou marcadores) associadas
- 2.1.1.9.3 Se as classes não são marcados no substantivo mas em outro elemento, caracterize da mesma forma que 2.1.1.9.2
- 2.1.1.9.4 Palavras estrangeiras são atribuídas a uma classe de que forma? (fonológica, semântica &c.)
- 2.1.1.10 A língua tem classificadores? (GB057)
- 2.1.1.10.1 Liste os classificadores, descreva as classes semânticas atribuídas a eles
- 2.1.1.10.2 Classificadores são marcados em alguma outra categoria?
- Demonstrativos (GB038)
- 2.1.1.10.3 Palavras estrangeiras são atribuídas a um classificador de que forma?
- 2.1.1.11 Definitude ou indefinitude são marcados? (GB020 GB021)
- 2.1.1.11.1 Descreva como e quando são marcados (GB022 GB023 GB172 GB186)
- 2.1.1.11.2 Isso é obrigatório ou opcional?
- 2.1.1.11.3 A marcação varia de acordo com relação espacial? (distal, medial &c.)
- 2.1.1.11.4 A definitude é marcada em? (obrigatório/opcional)
- Nomes próprios
- Substantivos abstratos
- 2.1.1.11.5 Indefinitude é marcada em? (obrigatório/opcional)
- Substantivos não-singulares
- Substantivos incontáveis
- 2.1.1.11.6 Existe distinção de indefinido referencial e quantitacional?
A frase “Preciso de um carro novo” se refere a um carro específico, um indefinido quantitacional se referiria a qualquer carro, como “algum carro novo”
- Responda as mesmas perguntas de 2.1.1.11.5
- 2.1.1.12 Existe distinção de genérico/específico em substantivos (obrigatório/opcional)? Descreva
- 2.1.1.13 Existem atores marcados como menos importante (obviativo)?
- 2.1.1.13.1 Como é marcado?
- 2.1.1.13.2 Isso só se aplica a substantivos animados?
- 2.1.1.13.3 Isso só se aplica em casos onde dois atores numa oração causariam ambiguidade, ou sempre?
- 2.1.1.14 Existem formas de marcar aumentativos ou diminutivos no substantivo? Descreva (GB187 GB188)
- 2.1.1.1 De quais formas frases nominais expressam funções sintáticas e semânticas?
- 2.1.2 Pronomes pessoais
- 2.1.2.1 A língua tem pronomes livres?
- 2.1.2.2 Quais distinções de pessoa são feitas nos pronomes?
- 2.1.2.3 A língua tem distinção de inclusivo e exclusivo? (GB028)
- 2.1.2.4 Os pronomes são marcados com número?
- 2.1.2.5 Existem pronomes que marcam um ator da 3ª pessoa como menos importante (obviativo)?
- Isso é opcional ou obrigatória?
- Existem mais graus de obviação?
- 2.1.2.6 Existem distinções de proximidade ao falante marcado na 3ª pessoa? Isso é opcional ou obrigatório?
- 2.1.2.7 Pronomes são marcados por classe/gênero?
- 2.1.2.8 Existem formas pronominais dependendo de parentesco ou outra afiliação entre o falante/ouvinte e o referente? Descreva
- 2.1.2.9 Pronomes são marcados por tempo, ou alguma outra categoria ligada ao verbo? Descreva
- 2.1.2.10 Pronomes marcam alguma distinção de status (familiar, honorífico &c.)? Descreva
- Se o uso de títulos ou outros substantivos é preferível, descreva as condições onde isso ocorre
- Essas formas são uma classe fechada ou aberta?
- Descreva as diferenças entre um sistema neutro se houver
- 2.1.2.11 Existem pronomes não específicos ou indefinidos? Descreva
- 2.1.2.12 Algum dos pronomes pessoais é usado de forma não indefinida?
- 2.1.2.13 Existem pronomes enfáticos? Descreva (ver 1.3.9)
- Existem enfáticos seletivos? ex: “Eles mas especialmente Jú”
- 2.1.2.14 Existem pronomes complexos com múltiplas referências? ex: fusão de sujeito e objeto
- 2.1.2.15 Existe uma construção inclusiva do tipo *“Nós o motorista” (conjunto-plural + elemento-singular) com o significado “Eu e o motorista” (GB301)? Descreva o fenômeno para diferentes números e seus significados
- Isso pode ocorrer com pares de pronomes?
- 2.1.2.16 Algumas línguas podem formar pronomes não-singulares pela combinação de outros elementos. Se estiverem presentes, são formados por:
- Combinações de pronomes livres?
- Pronomes livres com afixos pronominais?
- Outros meios
- 2.1.2.17 Existe um sistema de casos em pronomes? Descreva as diferenças do sistema para substantivos (GB071 GB073)
- Casos adicionais/ausentes
- Diferentes usos
- Diferentes marcadores
- Formas irregulares
- 2.1.3 Pronomes reflexivos
- 2.1.3.1 A língua tem pronomes reflexivos, ou substantivos usados como reflexivos? (GB305)
- 2.1.3.2 Se sim quais categorias são distinguidas? Descreva as formas resultantes
- Pessoa
- Inclusão
- Número
- Obviação
- Proximidade
- Anaforicidade
- Classe/Gênero
- Parentesco
- Status
- 2.1.3.3 Esses pronomes são marcados por caso, assim como substantivos?
- 2.1.3.4 Existem outras formas de expressar reflexividade, tendo ou não pronomes reflexivos?
- 2.1.3.5 Pronomes reflexivos tem outros usos?
- 2.1.4 Pronomes recíprocos
- 2.1.4.1 A língua tem pronomes recíprocos, ou substantivos usados como recíprocos? (GB306)
- Repita todas as perguntas para pronomes reflexivos para recíprocos
- 2.1.5 Pronomes possessivos
- 2.1.5.1 A língua tem pronomes possessivos?
- Eles são derivados morfologicamente de outros pronomes? (GB313)
- 2.1.5.2 Dê uma lista de pronomes de acordo com os tipos descritos em 1.3.8
- 2.1.5.3 Esses pronomes são marcados por caso, assim como substantivos?
- 2.1.5.4 Existem pronomes possessivos reflexivos?
- 2.1.5.5 Existem pronomes possessivos recíprocos?
- 2.1.5.6 Existem pronomes possessivos enfáticos?
- 2.1.5.7 Existem pronomes possessivos de outros tipos?
- 2.1.5.8 Esses pronomes funcionam assim como adjetivos?
- 2.1.5.1 A língua tem pronomes possessivos?
- 2.1.6 Pronomes demonstrativos
- 2.1.6.1 Quais os parâmetros envolvidos nos pronomes demonstrativos da língua?
- Distância relativa do falante, ouvinte ou ambos (quantos graus de distinção? GB035)
- Contato com o falante/ouvinte
- Atrás do falante/ouvinte
- Entre o falante e o ouvinte
- Entre o falante/ouvinte e um objeto
- Dentro de um objeto
- Fora de um objeto
- Próximo a um objeto
- Orientação vertical em relação ao falante (quantos graus de distinção? GB036)
- Outra relação espacial
- Visível ou invisível para o falante, ouvinte, ambos ou outra pessoa (GB037)
- Conhecido ou desconhecido para o falante, ouvinte, ambos ou outra pessoa
- Mencionado anteriormente
- Relação temporal (quantos graus de distinção?)
- Outros parâmetros
- 2.1.6.2 Descreva os pronomes resultantes dos parâmetros acima
Muitas línguas podem empregar funções secundárias a demonstrativos que podem se encaixar nos parâmetros acima, tente identificar esses casos
- 2.1.6.3 Pronomes demonstrativos são marcados por número? (GB185)
- 2.1.6.4 Pronomes demonstrativos são marcados por classe/gênero? (GB171)
- 2.1.6.5 Pronomes demonstrativos são marcados por caso, assim como substantivos?
- 2.1.6.6 Pronomes demonstrativos funcionam assim como adjetivos?
- 2.1.6.1 Quais os parâmetros envolvidos nos pronomes demonstrativos da língua?
- 2.1.7 Interrogativos
- 2.1.7.1 A língua tem pronomes interrogativos ou outro tipo de palavra interrogativa? De que tipo? GB324
- Geral (qualquer opção)
- Específico (entre um grupo de opções)
- Outros
- 2.1.7.2 Interrogativos são marcados por número?
- 2.1.7.3 Interrogativos são marcados por classe/gênero?
- 2.1.7.4 Interrogativos são marcados por caso, assim como substantivos?
- 2.1.7.5 Interrogativos funcionam assim como adjetivos?
- 2.1.7.6 Para interrogativos de quantidade, existe diferença para substantivos contáveis/incontáveis? (GB325)
- 2.1.7.1 A língua tem pronomes interrogativos ou outro tipo de palavra interrogativa? De que tipo? GB324
- 2.1.8 Pronomes relativos e complementadores
- 2.1.8.1 A língua tem pronomes relativos? Eles são idênticos aos interrogativos?
- 2.1.8.2 Quais tipos eles tem?
- Restritivo, limita um grupo de opções “Meu primo que é doutor”
- Não-restritivo, serve somente como explicação “Meu primo, que é doutor”
- Outros
- 2.1.8.3 Pronomes relativos são marcados por número?
- 2.1.7.4 Pronomes relativos são marcados por classe/gênero?
- 2.1.8.5 Pronomes relativos são marcados por caso, assim como substantivos?
- 2.1.9.6 Liste outras palavras relativas (complementadores)
- 2.1.9 Morfologia Verbal
- 2.1.9.1 Existe marcador de voz passiva (GB147) ou antipassiva (GB148)? Como é marcada? (GB302 GB303)
- 2.1.9.1.1 Quais das seguintes construções passivas existem? Descreva formação e mudanças sintáticas
- O objeto direto da ativa aparece como sujeito na passiva
- O objeto indireto da ativa aparece como sujeito na passiva
- (Antipassiva) O agente da ativa aparece como sujeito na antipassiva
- Algum outro constituinte da aparece como sujeito na passiva
- 2.1.9.1.2 Existem construções (anti)passivas sem sujeito? Como são formadas para:
- Objeto direto
- Objeto indireto
- Nenhum objeto
- Outro
- 2.1.9.1.3 Para os tipos acima, indique se é possível indicar o sujeito da ativa na construção (anti)passiva, sendo agente ou não (GB304)
- 2.1.9.1.4 A voz (anti)passiva tem os mesmos tempos e aspectos da ativa? Especifique diferenças
- 2.1.9.1.1 Quais das seguintes construções passivas existem? Descreva formação e mudanças sintáticas
- 2.1.9.2 A língua tem algum meio de diminuir a valência (número de argumentos) do verbo além da passiva? Descreva
- Intransitivo por omissão do sujeito do transitivo, ex: “José quebrou o prato” para “O prato quebrou”
- Intransitivo por omissão do objeto direto do transitivo, ex: “Jú comeu bolo” para “Jú comeu”
- Intransitivo recíproco movendo um objeto para o sujeito, ex: “Ana está competindo contra Jú” para “Ana e Jú estão competindo”
- Incorporação (ver 2.1.11.13, GB124)
- Outros
- 2.1.9.3 A língua tem algum meio de aumentar a valência do verbo (GB113)? Descreva
- 2.1.9.3.1 Como verbos são feitos causativos?
- 2.1.9.3.2 Existe alguma diferença dependendo da agentividade do causado (vontade própria ou não)
- 2.1.9.3.3 É possível omitir o causado?
Isso pode levar a ambiguidade em alguns casos, algumas línguas podem fazer uma construção como *“Eu fiz comer os porcos”, leva a duas interpretações “Fiz os porcos comerem” ou “Fiz alguém comer os porcos”
- 2.1.9.3.4 Existe algum tipo de voz aplicativa?
- 2.1.9.4 Existem formas reflexivas ou recíprocas do verbo? (ver 1.3.4 e 1.3.5, GB114, GB115)
- 2.1.9.5 A língua tem formas não-finitas (nominais, particípios) do verbo? Descreva para
- Vozes
- Tempos
- Aspectos
- Modos
- 2.1.9.6 Alguma construção emprega sequencias de verbos? Existe alguma perda de categorias normalmente marcadas no verbo? (GB118)
- 2.1.9.7 Existem classificadores verbais? Verbos que classificam forma, tamanho ou outros aspectos de um argumento, como são marcados? (GB116)
- Incorporação (ver 2.1.11.13)
- Afixos
- Formas supletivas do verbo
- 2.1.9.1 Existe marcador de voz passiva (GB147) ou antipassiva (GB148)? Como é marcada? (GB302 GB303)
- 2.1.10 Tempo, aspecto e modo
Tenha atenção a formas que combinem tempo, aspecto ou modo
- 2.1.10.1 Quais tempos são marcados?
- 2.1.10.2 Todas as distinções de tempo se aplicam a todos os modos e verbos nominal? Indique as diferenças
- 2.1.10.3 Existe um aspecto perfeito, formas diferentes para algo que aconteceu no passado mas tem relevância no presente?
- 2.1.10.3.1 Para quais tempos essa forma existe?
- 2.1.10.3.2 Existem similaridades entre o aspecto perfeito e o tempo passado recente?
- 2.1.10.4 Se existe um aspecto perfeito, quais dos seguintes itens ele indica? Indique formas diferentes se houver
- Resultado presente de situação no passado
- Situação que aconteceu pelo menos uma vez até o presente
- Uma situação que começou no passado e ainda continua
- Outros
- 2.1.10.5 Quais dos aspectos seguintes são marcados? Tanto regularmente para todos os verbos ou apenas alguns
- Perfectivo (evento visto como um ponto definido) (GB086)
- Imperfectivo (evento visto diferente de um ponto definido)
- Habitual (situação de uma porção considerável de tempo)
- Contínuo (imperfectivo não-habitual)
- Progressivo (contínuo para um verbo com mudança de estado)
- Ingressivo/Incoativo/Inceptivo (início de uma situação)
- Terminativo (fim de uma situação)
- Existe uma forma que indica o fim de uma situação antes da atual?
- Iterativo (repetição de uma situação, pode ser distinto do Habitual)
- Semelfativo (única ocorrência de uma situação)
- Pontual (uma situação que necessariamente é um ponto no tempo)
- Durativo (uma situação que necessariamente dura por um tempo)
- Simultâneo (juntamente com outra situação, ver 2.1.10.9)
- Outros
- 2.1.10.6 Existe alguma marcação de telicidade?
Um verbo é télico quando tem uma conclusão lógica e atélico caso contrário. “Eu bebi água” é atélico, não tem um fim definido, enquanto “Eu bebi um copo de água” tem um fim quando o copo esvaziar
- 2.1.10.7 Quais as possibilidades de combinar diferentes aspectos? Existem restrições nos aspectos em relação a:
- Voz?
- Tempo?
- Modo?
- Verbos nominais?
- 2.1.10.8 Quais dos seguintes modos, além do indicativo, são marcados? Descreva (GB312)
- Imperativo, para que pessoas e números?
- Proibitivo (evento é proibido diretamente)
- Jussivo (evento é pedido ou implorado para outra pessoa, mas não diretamente ordenado)
- Condicional
- Potencial (evento é considerado possível)
- Existe diferença entre ser permitido ou ser fisicamente capaz?
- Existe uma forma para uma capacidade aprendida?
- Quais as diferentes formas de indicar algo que é desejado pelo falante?
- O falante tem intenção de fazer o evento acontecer?
- O evento é apenas encorajado pelo falante?
- Quais as diferentes formas de indicar graus de certeza de um evento?
- Outros
- Imperativo, para que pessoas e números?
- 2.1.10.9 Existe uma distinção marcada entre orações sequenciais/simultâneas? (GB152)
- 2.1.10.10 Existem marcadores de evidencialidade?
- 2.1.11 Concordância verbal
- 2.1.11.1 Quais dos itens seguintes pode ou deve ser indexado no verbo? (GB408 GB409 GB410 GB089 GB090 GB091 GB092 GB093 GB094)
- Sujeito
- Objeto direto
- Objeto indireto
- Benefativo
- Outro
- 2.1.11.2 Para cada opção acima, como concordância é marcada?
- Marcador no verbo
- Pronome clítico
- Pronome não clítico
- Outro
- 2.1.11.3 Se apenas alguns itens de 2.1.11.1 são marcados no verbo quais são os fatores e como eles operam?
- Ordem de palavras
- Estrutura tópico-comentário
- Definitude da frase nominal
- Animicidade da frase nominal (GB177)
- Ausência da frase nominal
- Outro
- 2.1.11.4 Quais categorias da frase nominal são marcadas no verbo? Compare com a lista de categorias nos itens 2.1.1.8-11 e 2.1.2.3-17
- 2.1.11.5 Como a marcação é afetada por diferenças entre funções sintáticas e semânticas?
- 2.1.11.6 Como a marcação é afetada pela coordenação de frases nominais de diferentes classes de concordância?
- 2.1.11.7 A concordância é igual para todas as (GB095 GB096 GB098 GB400)
- Vozes?
- Tempos?
- Aspectos?
- Modos?
- Verbos nominais?
- 2.1.11.8 Existe marcação de identidade entre o sujeito ou objeto de um verbo em relação a outro verbo (GB151)? Descreva (ex: marcadores de mesmo sujeito/sujeito diferente)
- 2.1.11.9 Existe um marcador inverso no verbo? (GB149)
- 2.1.11.10 Descreva formas reflexivas ou recíprocas do verbo se houver (ver 2.1.3, 2.1.4, 1.3.4, 1.3.5, GB114, GB115)
- 2.1.11.11 Existe alguma distinção para ações: (GB108)
- Em direção ao falante?
- Para longe do falante?
- Em direção a uma terceira pessoa?
- Para longe de uma terceira pessoa?
- Outros tipos de direcionais
- 2.1.11.12 Existe uma distinção de diferentes verbos usados como locativos que dependem da forma do sujeito? (ex: de pé, sentado &c.) (GB127)
- 2.1.11.13 Existe incorporação de algum desses elementos? Especifique opcional/obrigatório (GB124)
Para cada item, descreva o processo de incorporação, mudanças que ocorrem nos elementos incorporados, neutralização de alguma categoria, e liste formas irregulares
- Sujeito do verbo transitivo
- Sujeito do verbo intransitivo
- Objeto direto
- Objeto indireto
- Outro elemento nominal
- Adjetivos (para que argumento?)
- Advérbios (de que tipo?)
- Adposições
- Outros
- 2.1.11.1 Quais dos itens seguintes pode ou deve ser indexado no verbo? (GB408 GB409 GB410 GB089 GB090 GB091 GB092 GB093 GB094)
- 2.1.12 Adjetivos
Caso existam diferentes subcategorias de adjetivos, como adjetivos de origem nominal e adjetivos de origem verbal, responda para cada subcategoria separadamente
- 2.1.12.1 Existe distinção de forma atributiva e predicativa em adjetivos? Descreva
- 2.1.12.2 Existe distinção entre estado permanente e temporário? Descreva
- 2.1.12.3 Adjetivos concordam com substantivos em alguma categoria?
Especifique separadamente para atributivos e predicativos se necessário
- 2.1.12.4 A concordância depende de
- Posição relativa do substantivo e adjetivo?
- Se o substantivo é explícito ou não?
- 2.1.12.5 Como a concordância é afetada por coordenação?
- Substantivos de diferentes números
- Substantivos de diferente classes “homens e mulheres altos”
- 2.1.12.6 Como diferentes tipos de comparação são expressos?
- 2.1.12.7 Como diferentes graus de qualidade são expressos? "muito alto", "alto demais", "pouco alto" &c.
- 2.1.12.8 Adjetivos predicativos são marcados assim como verbos? Ou expressos por um verbo copular?
- 2.1.13 Adposições
- 2.1.13.1 Descreva todas as adposições não mencionadas em 2.1.1 e seus efeitos
- 2.1.13.2 Adposições tem concordância com qualquer categoria dos substantivos que governam?
- 2.1.13.3 Adposições podem se combinar com: (descreva)
- Pronomes pessoais?
- Artigos?
- Outro
- 2.1.14 Numerais e Quantificadores
- 2.1.14.1 Liste os numerais usados para contagem e como são formados
- 2.1.14.2 Existe uma forma distinta de numerais usadas para quantificar objetos?
- 2.1.14.3 Numerais distintos são usados para diferentes tipos de objetos? Descreva
- 2.1.14.4 Como números ordinais são formados?
- 2.1.14.5 Quais outras formas de numerais existem?
- 2.1.14.6 Numerais adnominais concordam com classe/gênero? (GB198)
- 2.1.14.7 Liste todos os quantificadores (ex: alguns, todos, nenhum, ambos &c.)
- Quantificação pode ser expressa de outra forma? (por exemplo reduplicação)
- Liste formas compostas (ex: Inglês anyone, everybody, nowhere &c.)
- 2.1.15 Advérbios
- 2.1.16 Clíticos
- 2.1.16.1 Quais elementos clíticos ocorrem na língua?
- Pronomes pessoais
- Pronomes possessivos
- Pronomes reflexivos/recíprocos
- Verbos auxiliares
- Partículas da oração
- Conjunções
- Partículas anafóricas
- Outros
- 2.1.16.2 Que posições eles ocupam?
- Pre-verbal
- Pós-verbal
- Fim da oração
- Início da oração
- Segunda posição
- Depois da primeira palavra
- Depois da primeira frase
- Outros
- 2.1.16.3 Qual a ordem relativa para clíticos?
- 2.1.16.4 Existem restrições em combinações? Se sim como as combinações excluídas são expressas?
- 2.1.16.1 Quais elementos clíticos ocorrem na língua?
2.2 Derivação
- 2.2.1 Substantivos derivados de
- 2.2.2 Verbos derivados de
- Substantivos
- Verbos (ver 2.1.9)
- Adjetivos
- Advérbios
- Outras categorias
- 2.2.3 Adjetivos derivados de
- repetir 2.2.2
- 2.2.4 Advérbios derivados de
- repetir 2.2.2
- 2.2.5 Adposições
- 2.2.5.1 Descreva as possibilidades de formação de adposições complexas
- Duas adposições (distinto de duas adposições em sequência)
- Formação nominal “de acordo com”
- Formação verbal
- Formação adjetiva
- Outros
- 2.2.5.2 Existem adposições simples derivadas?
- De substantivos
- De verbos
- De adjetivos
- Outros
- 2.2.5.1 Descreva as possibilidades de formação de adposições complexas
- 2.2.6 Compostos