Fazendo uma Conlang - Vocabulário
Hora de criar algumas palavras simples para nossa conlang, antes de criar palavras de forma aleatória é preciso fazer palavras raiz, geralmente palavras muito comuns e essenciais que não podem ser quebradas em componentes menores.
Pronomes
Pronomes são palavras que substituem um substantivo, os pronomes mais importantes são os pessoais, que são associados às pessoas gramáticas.
| 1ª Pessoa | Pessoa que fala |
|---|---|
| 2ª Pessoa | Pra quem se fala |
| 3ª Pessoa | Outros que não sejam o falante e ouvinte |
Os pronomes geralmente mudam em número da mesma forma que os substantivos, então na nossa língua teremos pronome singular, dual e plural. Mas nem sempre tem todas as combinações e as vezes as línguas tem mais formas de pronomes do que substantivos. Algumas ainda não tem a 3ª pessoa e usam pronomes demonstrativos (esse, aquela etc.) no lugar.
Se a linguagem tiver casos gramaticais também se espera que eles estejam nos pronomes.
Dito isso esses serão os pronomes da conlang:
| NOM | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| 1ª | ta | - | kwa |
| 2ª | ke | keke | neso |
| 3ª | cha | chicha | chaso |
| OBQ | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| 1ª | ti | - | kwa |
| 2ª | neri | neneri | nesi |
| 3ª | chi | - | chisi |
As formas duais com um traço são iguais ao plural, ou seja não há distinção.
Pronomes demonstrativos, como esse/este/aquele servem para indicar coisas especificas. Em português existe uma distinção proximal (este), medial (esse) e distal (aquele), mas muitas línguas só tem 2 distinções.
Esses serão os demonstrativos da nossa linguagem:
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Proximal NOM | dweda | dwere | dweso |
| Distal NOM | mida | mimi | miso |
| Proximal OBQ | dweri | dwesi | dwesi |
| Distal OBQ | miri | misi | misi |
Substantivos
A forma básica de um substantivo vai ser o singular nominativo, essa forma geralmente não tem marcação, enquanto as outras tem um sufixo ou outra marcação. Vamos começar com 3 palavras simples:
- Planeta - basa
- Nave - ruma
- Espaço Sideral - yotu
- Arma - suko
- Swika (um alien de estimação comum) - swika
- Propulsor - subunge
E essa seria a declinação para planeta:
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativo | basa | basagwe | basaso |
| Obliquo | basari | basagwi | basasi |
Todos os outros substantivos vão seguir o mesmo padrão das partes sublinhadas.
Foi especificado antes que teríamos um artigo definido, eles geralmente vem de palavras relacionadas a 3ª pessoa ou demonstrativos, por isso na nossa língua ele será “dwe/dwe/dweso”. Sem distinguir o dual só pra dar um tempero.
Verbos
Alguns verbos básicos para o vocabulário:
- Ver - romu
- Dar - wega
- Terminar - hati
- Ir - ba
- Pegar - mo
- Ser/Estar - de
- Tornar-se - gare
- Comer - yenga
Conjugação de “romu”:
| Presente | romu |
|---|---|
| Passado | romuga |
Agora para dizer algo no futuro podemos usar o verbo “ir” como auxiliar:
ta ba romu (eu vou ver)
Aqui estão outros auxiliares referentes a aspecto e modo (auxiliar em destaque):
| Presente Continuo | ta de romu | eu estou vendo |
|---|---|---|
| Passado Continuo | ta dega romu | eu estava vendo |
| Futuro | ta ba romu | eu vou ver |
| Perfeito | chaso mo hatiga | eles terminaram |
| Voz passiva | ta gare romu | eu estou sendo visto |
Derivação
Algumas palavras podem ser feitas a partir de palavras já existentes, a maneira mais simples é juntar as duas palavras ao lado da outra, como em guarda-chuva, pernilongo, passatempo etc.
Outra é o uso de afixos (prefixos ou sufixos) que mudam as palavras, por exemplo: dente > dentista; belo > beleza; contente > descontente. Esses afixos podem surgir de palavras que perderam o status de palavra a muito tempo atrás.
Aqui estão alguns para nossa língua:
| -chu | forma um agente ou instrumento, como ‘pesca’ > ‘pescador’ |
|---|---|
| -twena | forma uma qualidade, como ‘fundo’ > ‘fundura, profundidade’ |
| -mira | forma um lugar, como ‘pedra’ > ‘pedreira’ |
| -weta | um coletivo, como ‘mato’ > ‘matagal’ |
| gabe- | relativo a vida, como em ‘biomecânica’ |
| -ya | transforma um verbo em substantivo, como ‘casar’ > ‘casamento’ |
Esses afixos podem ser produtivos ou não, eles são produtivos quando sempre se pode produzir uma nova palavra com eles, e não produtivos quando são apenas fossilizados em palavras já prontas. Com uma longa história uma língua provavelmente tem vários afixos que fazem a mesma coisa, então tente criar uma variedade deles.
Posposições
Posposições são assim como preposições, mas depois da palavra, geralmente essas palavras não variam, mas elas podem se juntar com outras como em português “de” + “essa” > “dessa”. Na nossa conlang vamos manter simples e não mudar.
| wi | de (indicando posse) |
|---|---|
| sima | em |
| huba | para |
| swinu | de (indicando origem) |
Posse
A posse normalmente é formada com a posposição “wi”: (dwe ruma wi subunge; Propulsor da nave). Mas também é comum que pronomes tenham uma forma possessiva, como em português (eu/meu, você/seu). Em outras linguagens isso é feito simplesmente usando o pronome pessoal junto a coisa possuída, que será o caso de nossa conlang, usando a forma obliqua:
| swika ti | meu swika |
|---|---|
| swika neri | seu swika |
| swika kwa | nosso swika |
Nome da língua
O nome de uma língua geralmente vem de 2 lugares:
- A palavra para “Fala” ou “Linguagem” na própria língua;
- O nome que os falantes chamam eles mesmos;
Por sua vez o nome que os falantes se chamam pode vir de muitas coisas: algo relevante do local onde eles vivem, uma pessoa importante da sua história ou uma simples direção.
O nome da nossa conlang vai ser Kwara, que vem de kwa (nós) e um coletivo extinto -ra, significando então “todos nós”.
Com o que temos já podemos fazer algumas frases simples:
dwe rumachu romuga basagwi (O navegador viu dois planetas)
ta moga dweri sukori dwe basari paraweta sima (Eu peguei essa arma no planeta matagal)
swika ti yengaga sukori neri (Meu swika comeu sua arma)