Fazendo uma Conlang - Apresentação Final

Kwara é uma língua de contato falada por diversas espécies no espaço, ela foi criada pelas interações dos grupos de nômades espaciais, que viajavam em diversos planetas e precisavam de uma língua geral para comunicação.

A maioria dos falantes de Kwara são bilíngues mas alguns planetas habitados por falantes falam exclusivamente Kwara depois de muitas gerações usando a língua.

Boa parte da influência de Kwara vem da língua Vinglariana (não vamos entrar em detalhes nisso), que é falada por um grupo muito grande de pessoas depois da sua dominação interplanetárias de muitos anos.

A ordem de palavras segue Sujeito-Verbo-Objeto e a língua é na maior parte analítica.

Fonologia

Fonologia é a parte que lida com os sons da língua, e na mesma seção mostra o sistema de escrita ou romanização dela. Dependendo do público que você quer alcançar pode ser útil uma tabela de pronuncia que tente explica-las na língua nativa do leitor.

Tabelas

As letras são escritas assim como no IPA, as que não são estão escritas entre chaves angulares ⟨⟩.

Se houvessem alofones na língua também seria o momento para mostra-los.

Fonotática

A fonotática explica como sílabas são formadas na língua e também como encontros de consoantes ou vogais podem afetar a pronuncia.

As sílabas são formadas por C(w)V, ou seja uma consoante, um /w/ opcional e uma vogal. O /w/ não pode estar depois de /tʃ/ ou /j/. Vogais não podem ocorrer isoladas, mas alguns dialetos podem não pronunciar /h/, causando hiatos.

Morfologia

Nessa seção são explicadas diferentes classes de palavras da língua e como elas funcionam, é bom providenciar frases de exemplo pra cada uma. Pode ser uma parte bem extensa dependendo do quanto detalhe você pode dar para cada coisa.

Os exemplos dados usam a notação explicada em Regras de Glosa.

Frases Nominais

Frases nominais são substantivos e tudo que é ligado a eles, como pronomes, demonstrativos e numerais.

Em Kwara demonstrativos e depois números vem antes do substantivo mas adjetivos vão depois.

No caso de uma frase possessiva o possessor vem primeiro, mais sobre isso será visto em posposições.

Número e casos

Em Kwara existem 3 números gramáticos, além do singular e plural tem também o dual, que é usado especificamente para dois de alguma coisa.

E tem dois casos gramaticais, basicamente se a frase é o sujeito do verbo se usa a forma Nominativa, em qualquer outro caso se usa a forma Obliqua.

As terminações são dadas na tabela a seguir, - significa que nenhum sufixo é adicionado.

Adjetivos recebem as mesmas terminações que o substantivo que modificam, e numerais nunca recebem sufixos, nesse exemplo as terminações mudam de -so para -si porque agora são objeto do verbo:

Demonstrativos (e Artigo)

Existem duas formas de demonstrativo em Kwara, o proximal que funciona como "essa/esta coisa", e o distal que funciona como "aquela coisa", eles mudam de forma com o número e caso.

Existe também um artigo definido, que serve para especificar a coisa que o segue, assim como "o/a/os/as" em português, mas diferente dele não tem um artigo indefinido, em vez disso nenhum demonstrativo é usado.

Quantificadores

Quantificadores são palavras que indicam quantidade, exata ou não. Nenhum deles é modificado por caso ou número.

Por uma coincidência galáctica a maioria das espécies sapientes tem 10 dedos, por isso Kwara usa um sistema numérico de base 10.

Pronomes

Pronomes são usados para substituir um substantivo, eles flexionam para caso, número e pessoa. Eles não aceitam quantificadores nem demonstrativos.

A forma obliqua do pronome também é a forma possessiva, que é usada antes da coisa possuída.

Adjetivos

Adjetivos são palavras que descrevem coisas, eles geralmente vem de substantivos e vão depois dos substantivos que modificam.

Muitos substantivos podem funcionar como adjetivos, enquanto a quantidade de adjetivos verdadeiros é menor.

Quantificadores podem ser usados com adjetivos para significar intensidade.

Verbos

Verbos na sua forma mais comum expressam ações ou estados.

Verbos só tem 2 formas básicas, o passado é feito com o sufixo -ga, e o presente é o verbo sem flexão.

Tempo e Aspecto

Outros tempos e aspectos são feitos com verbos auxiliares:

Mais exemplos:

O imperativo usa a forma presente do verbo e é expressado por entonação:

Negação

Negação é feita com a particula gu depois do verbo:

Empilhamento

Verbos podem ser falados em sequencia para indicar uma sequencia de ações ou para outros verbos auxiliares.

Frases Adverbiais

Frases adverbiais modificam o verbo e geralmente são postos depois do verbo, muitos advérbios são formados por frases nominais, exceto os advérbios de tempo.

Frases adverbiais podem ser colocadas no início da frase geralmente em frases subordinadas.

Outros advérbios como local, causa ou razão são formados por conjunções ou posposições e serão mostrados adiante.

Advérbios de Tempo

Advérbios de tempo podem ser usados sozinho ou ser complementados numa frase:

Advérbios de Modo

Advérbios de modo são formados usando a palavra ki "modo" no fim da frase adverbial.

Posposições

Posposições fazem relações entre palavras, essas são algumas:

Mais detalhes sobre ma está em Conjuções.

Sintaxe

Nessa seção trata de como sentenças são formadas e ordenadas, também é onde são mostradas palavras como conjunções ou outros coordenadores e partículas.

A ordem de palavras básica em Kwara é Sujeito-Verbo-Objeto, que é usada em todo os tipos de frases.

Objeto indireto

O objeto indireto das frases sempre acompanha posposições e é declinado no caso obliquo.

Perguntas polares

Perguntas polares são aquelas que tem resposta afirmativa ou negativa. Em Kwara elas são formadas com a partícula interrogativa to no fim da frase.

Não tem palavras polares como "sim" e "não" em Kwara, em vez disso a resposta é dada usando o verbo perguntado, o sujeito não é necessário:

A partícula to combinada com o negativo, togu é usada para indicar que o falante espera uma resposta negativa:

Outras perguntas

Outras perguntas são feitas com palavras interrogativas, elas são formadas da partícula to e outra palavra, e são usadas no lugar da estrutura sendo perguntada.

Imperativo

O modo imperativo é formado tirando o sujeito do verbo juntamente com mudança de entonação como em inglês.

Conjunções

Conjunções coordenadores servem para ligar coisas relacionadas numa frase, em português são "e", "ou", "mas" etc.

Frases nominais

Kwara tem conjunções bem diferentes do português, para ligar frases nominais pode ser usada a palavra ma que também é a posposição comitativa, mas diferente da posposição, não requer que as palavras estejam no caso obliquo.

Essa frase também funcionaria usando ma como posposição:

ta podoga dwe twachari sima Harefiri ma.
"Eu andei pelo caminho com Harefi."

Kwara não tem uma palavra com o mesmo significado de "ou" como em português, mas alternativas podem ser feitas com a palavra tana (algum) e verbos como querer, ou poder.

Em perguntas, alternativas podem ser formadas usando a partícula to para cada opção:

Sentenças

Para conjunção de sentenças justaposição é a forma mais comum, mas também pode ser dada mais ênfase com o advérbio swo "também".

Subordinação

Frases subordinadas são frases colocadas no lugar de outra coisa mais simples, e dependem de uma oração principal, nos exemplos a seguir as frases subordinadas são colocadas entre parênteses ().

Nominal

Adnominal

Frases relativas adicionam mais informação a uma frase nominal, são formadas com o pronome distal.

Adverbiais

Advérbios que não são tempo e modo são formados por outras palavras, aqui são listados alguns deles.

Causa

Formado com hipe sima ou batame sima, traduzido como: porque, pois, já que etc.

Condição

Formado com hi sima (caso) ou de ki (sendo que), ou de gu ki (a não ser que).

Finalidade

Formado com a posposição huba ou com dase ki (a fim de que).

Ortografia

Os sons /p b m/, /t d n/ e /k ɡ ŋ/ são feitos por modificação das silabas p- t- k-. A escrita foi derivada do sistema Vinglariano, mas não vamos entrar a fundo nele...

Vocabulário

Essas são algumas palavras de Kwara, não um dicionário completo, essa lista pode crescer com o tempo.

Verbos

ba v. Ir a um lugar · aux. Tempo futuro
biri v. Entrar em um lugar · Ir a um evento
bise v. Saber, ter uma informação em mente · Poder, conseguir fazer algo
bomi v. Ficar; Permanecer · v. (progressivo) Estar num lugar
bwecha v. Levar; Transportar consigo
chada v. Falar
chuto v. (intransitivo) Quebrar
de v. Ser; Estar · aux. Aspecto Progressivo
fewa v. (intransitivo) Deixar de acontecer · Deixar de funcionar · Deixar de se mover
gare v. Tornar-se; Começar a ser
gwira v. Ler
hati v. (transitivo) Fazer algo parar
hugi v. Morder
kima v. Parecer
mahika v. Visitar
mimi v. Dormir
mo v. Pegar; Tirar do lugar · Aceitar · aux. Aspecto Perfeito
ngide v. Querer; Desejar
podo v. Andar
romu v. Ver
rosife v. Inventar
sayo v. Sentir uma emoção
tama v. Tirar; Remover
tuba v. Cair
tungafe v. Conhecer (saber sobre) alguém
tuture v. Trabalhar
wega v. Dar
wofa v. Correr
yama v. Lembrar
yenga v. Comer

Cores

buro s. Transparência · adj. Transparente
chowi s. Preto
chufe s. Roxo
darwo s. Amarelo-Verde
depwe s. Azul claro; Azul Céu
fwisube s. Laranja
hwana s. Luz · adj. Claro
hwema s. Preto absoluto, como num buraco negro
kasima s. Amarelo
kimo s. Branco
noda s. Verde
ngiho s. Vermelho
ngesu s. Cinza
ngope s. Ultravioleta prejudicial
sucho s. Azul
swibime s. Marrom
twoko s. Rosa
teko s. Ultravioleta
yeta s. Infravermelho

Seres Vivos e Familia

fwabe s. Família
gabe s. Organismo · adj. Orgânico; Bio-
gabera s. Ser vivo orgânico
gurude s. Verme; Ser de corpo alongado, geralmente sem membros
kawe s. Android; Máquina comparável a um ser orgânico
kiboweta s. Multidão
kwakwa s. Povo; Pessoas
meme s. Criança · adj. Infantil
micha s. Planta
pebo s. Filho(a)

Partes do corpo

bagware s. Pescoço
dosa s. Ouvido
fikwa s. Nariz
hwa s. Olho
kibe s. Corpo
koga s. Orelha
madwoha s. Exoesqueleto
munuche s. Dente
mura s. Pé
nwe s. Cabeça
paswa s. Mão
pwiba s. Osso
pwibara s. Esqueleto
sufani s. Pele
tufwi s. Boca
waga s. Cérebro · adj. Relacionado ao cérebro; Neuro-

Sentidos e Emoções

batame s. Sentido
befwuto s. Raiva
bigwe s. Alegria
bima s. Surpresa · adj. Inesperado · adv. Mas; De repente
chufu s. Amargo
durwo s. Pungente
chada s. Doce
dwifo s. Dor
hagedo s. Bravura
hamwi s. Diversão
hifwoka s. Ácido
hwongu s. Tristeza
kobwa s. Picante
kunwomi s. Sabor
kwisatena s. Frio
kwukanga s. Sal · adj. Salgado
mudwu s. Calor
paraki s. Medo
tichi s. Amor

Outros

dase s. Finalidade; Propósito
ganira s. Evento
haro s. Velocidade · adj. Veloz
hi s. Caso; Circunstância
hipe s. Fato
kiya s. Modo; Maneira
kuro s. Oposto
kwisa s. Gelo
magaha s. Detalhe; Aspecto
saha s. Casa
tana s. Parte
tuge s. Fogo
twacha s. Caminho
waki s. Lugar